Tuesday, December 09, 2008

09/12/08 WHAT'S THAT ?

我大儿子自从跟托儿所去了郊游回来,这几天满口英文,看到不懂的东西一直问
“WHAT IS THIS? "

不然弄倒东西,弄肮脏桌子,甚至是别桌人弄倒东西都会问
" WHAT WE DO?”
(很想骂他,去拿抹布抹啦。。。DO YOU HEAD )

(((他托儿所的教导方法不错一下,如果是普通家庭,孩子弄倒东西,第一个反应是骂和快快拿抹布抹,
那里却是问回孩子们。。。要怎么做?
这两句是那里的TEACHER 最常讲的话,所以我儿子常常问回我, WHAT WE DO..... T_T)))

昨天更加厉害, 老公跟他穿衣服,他还会说
“MIND YOUR HEAD." ( 其实应该是MIND MY HEAD, 他不会分YOUR & MY)

每次跟我讲英文,害我不懂要用什么语文来答他,我的英文很烂,不想教坏他,所以我平时是跟他讲华语的。。。

由于他每天早上都要跟 TEACHER 讲 GOOD MORNING, TEACHER,
结果他弄乱, 以为MORNING = 跟人打招呼
结果不管是早上,下午,晚上,看到人都是。。MORNING~~~~
我教很久都纠正不回来。。。。 ><

以前我等他开口讲话,等到心急到半死,那时两岁还不肯开口,连自己名字都不懂,人家叫他名字不会回应,也不会叫妈妈,只会叫爸爸,担心死我了,幸好今年头,不理酱多,丢他去托儿所,我记得不到一两个月,他会叫TEACHER , 开心死那些TEACHER 们,因为她们那时也是教到很辛苦。。

结果整天叫我 TEACHER TEACHER 的, 尤其是他拿出书本 / 玩具要玩的时候。。
还有。。。。我真的很怕教他念英文啦,我的英文音不准的,等下教坏他,但是他每次拿书本来问T_T
看来下次不要买英文书比较安全。。。

买了鹅鹅鹅的唐诗CD,他是会唱,但是只会唱后面一个字,其他的听没有路他唱什么。。><

0 评论:

Post a Comment